Datenschutzerklärung
Herzlichen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website oder dass Sie anderweitig mit uns in Kontakt getreten sind. Für uns hat der Schutz personenbezogener Daten einen besonders hohen Stellenwert. Die Nutzung unserer Webseite ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern Sie ein Angebot unseres Unternehmens online in Anspruch nehmen möchten, kann jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.
Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) erfolgt stets im Einklang mit dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).
Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren und Sie über Ihre Rechte aufklären. Unser Unternehmen hat zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann.
- Begriffsbestimmungen
Die Datenschutzerklärung basiert auf der DSGVO. Um die Lesbarkeit und Verständlichkeit zu gewährleisten, erläutern wir vorab die wichtigsten Begriffe (siehe Original oder DSGVO Art. 4).
- Name und Anschrift des Verantwortlichen
Inna Interior Design
Inna Fallmann
Meisenstrasse 88
33607 Bielefeld
Telefon: 0176 70672206
E-Mail: anfrage@inna-interiordesign.de
III. Datenschutzbeauftragter
Es besteht keine Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten gemäß Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG.
- Allgemeines zur Datenverarbeitung
- Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
- Rechtsgrundlagen
- Einwilligung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
- Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Rechtliche Verpflichtung: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
- Berechtigtes Interesse: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Datenlöschung und Speicherdauer Die personenbezogenen Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.
- Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles (Hosting bei IONOS)
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst das System automatisiert Daten und Informationen vom aufrufenden Rechner (Server-Logfiles).
Erhobene Daten:
- Browsertyp und Version
- Verwendetes Betriebssystem
- Internet-Service-Provider
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Die Daten werden bei unserem Hosting-Provider IONOS gespeichert und als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website).
Speicherdauer: Die Daten werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht oder anonymisiert.
- Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Wir unterscheiden zwischen:
- Technisch notwendigen Cookies (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
- Analyse- und Marketing-Cookies (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG)
Widerspruch: Sie können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verhindern oder über ein Cookie-Banner steuern.
VII. Kontakt- / Angebotsformular und E-Mail-Kontakt
Bei Nutzung des Kontakt- oder Angebotsformulars werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon, ggf. weitere auftragsbezogene Daten) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) bzw. lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).
Die Daten werden gelöscht, sobald die Konversation beendet ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen (6 bzw. 10 Jahre) abgelaufen sind.
VIII. Bewerbungsformular Übersetzer
Bei Nutzung des Bewerbungsformulars werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon, Sprachkombinationen, Qualifikationen, Fachgebiete) ausschließlich zur Bearbeitung der Bewerbung gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Bewerbung abgeschlossen ist oder gesetzliche Fristen ablaufen.
- Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Website-Nutzung ermöglichen. Die IP-Adresse wird dabei anonymisiert (IP-Masking).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG (Einwilligung über Cookie-Banner).
Sie können die Erfassung verhindern, indem Sie:
- Die Cookie-Einstellungen im Banner anpassen oder
- Das Browser-Add-on unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout installieren.
- Google AdWords Conversion-Tracking
Wir nutzen Google AdWords Conversion-Tracking. Dabei wird ein Cookie gesetzt, wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/policies/privacy/
- Rechte der betroffenen Person
Sie haben folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Widerrufsrecht erteilter Einwilligungen
- Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde